3
6월

소무리: 저렴하고 인기 있는 분고소고기 전문점

벳푸는 온천으로 유명하지만, 미식가들에게는 음식으로도 유명합니다. 이 지역의 특산품으로는 오이타 와규 소고기 또는 분고 소고기가 있는데, 이 지역의 맛있는 음식에 쓰이는 소의 품종이라 이런 이름이 붙여졌다고 합니다. 벳푸에 분고 소고기를 저렴하게 즐길 수 있는 식당이 있다는 거 알고 계셨나요? 이번에 저희는 분고 소고기 스테이크 전문점인 소무리를 소개하고자 합니다. 저는 현지 주민으로부터 이 식당을 방문하기에 가장 좋은 시간은 11시 30분부터 14시까지인 점심시간이라고

Read more

31
5월

여름에 완벽해요! 갤러리아 미도바루에서 매운 젤라또를 드셔보세요!

날씨가 점점 더 더워지고 있고 곧 여름이 될 거예요! 작년과 마찬가지로, 코로나 바이러스 때문에 아무래도 우리가 원하는 만큼 자유롭게 여름을 즐길 수는 없을 것 같습니다. 하지만, 우리는 여전히 가능한 한 많이 그리고 안전하게 이 계절을 즐기고 싶어하죠. 벳푸의 높은 녹색 언덕에 위치한 컨셉트 호텔인 갤러리아 미도바루는 우리에게 주어진 이 여름나기 숙제에 대한 완벽한 해결책인 젤라또를 제공하고 있습니다! 갤러리아 미도바루는 벳푸 음식의

Read more

5
5월

보리 쇼추: 추천드릴 오이타의 명물 세 가지

많은 사람들이 오이타의 술을 생각하면 보리 쇼추를 떠올립니다. 이이치코와 니카이도 같은 전국적으로 유명한 보리 쇼추 브랜드는 물론 오이타에서 만들어졌습니다. 바로 여기 미나미 슈조가 만든 세 종류의 보리 쇼추가 현지인들의 사랑을 받고 있습니다! 쇼추란 무엇인가? 쇼추는 일본의 전통 증류주입니다. 밤, 생강 등 다양한 재료로 만들 수 있지만 밥, 고구마, 보리, 메밀 등으로 만드는 경우가 더 많습니다. 알코올 농도는 보통 약 25%

Read more

28
1월

오이타 향기 박물관에 위치한 멋스러운 카페, Cafe Ca Sentbon

벳푸에 있는 오이타 향기 박물관은 향기에 초점을 맞춘 세계 몇 안 되는 박물관 중 하나입니다. 이 곳은 향료를 만들 수 있는 인기 체험 시설로 1층에는 아주 세련된 카페도 있습니다. 이번에는 오이타 향기박물관 1층에 있는 카페 Ca Sentbon을 방문했습니다. 이 카페는 신선한 야채로 매우 유명합니다. 이 곳은 계절에 따라 메뉴가 바뀌지만, 제가 방문했을 때에는 세 가지 다른 점심 선택 메뉴가 있었습니다.

Read more

7
1월

벳푸의 묘반 온천에서 만나볼 수 있는 김이 모락모락 나는 오카모토야의 맛있는 푸딩

벳푸에서의 특별한 음식하면, 여러분은 어떤 음식을 떠올리나요? 벳푸는 벳푸 냉면, 토리텐과 같은 맛있는 음식을 많이 가지고 있지만, 이 도시는 또한 달콤한 음식인 푸딩으로도 유명합니다. 오늘, 저는 여러분에게 가장 인기 있는 푸딩 중 하나인 오카모토야의 지고쿠무시 푸딩을 소개해드릴 것입니다. 오카모토야의 지고쿠무시 푸딩은 벳푸에서 인기 많은 달달한 간식입니다! 오카모토야는 벳푸 교외의 자연이 가득한 전통 온천 휴양지인 묘반 온천에 위치해 있습니다. 지고쿠무시 또는

Read more

17
12월

오이타의 유명한 당고탕 맛보기

오이타 현은 닭고기 튀김, 벳푸 냉면, 전갱이, 고등어, 지고쿠 무시와 같은 다양한 특산품들의 본고장입니다. 하지만 오늘은 이 지역 사람들이 대대로 즐겨 먹는 당고탕에 대해 소개하려고 합니다. 당고탕이란? 당고탕은 밀 만두를 반죽하여 제철 야채와 된장을 가늘게 펴서 만든 전형적인 오이타의 요리입니다. 쌀이 부족했던 시절에 사람들의 주식이었기에, 1950년대까지, 그것은 해당 현의 가정에서 매일 제공되는 음식이었습니다. 지역 주민들이 가장 좋아하는 아마미 차야를 방문해보세요

Read more

12
11월

벳푸 묘반 온천의 별미인 지고쿠무시 온천 달걀 즐기기

전통 온천여관이 늘어선 묘반 온천은 일본의 전통적인 풍경을 연상시키는 절경을 제공합니다. 벳푸 중심에서 조금 떨어진 산악지대에 위치하고 있음에도 불구하고 묘반 온천은 일본 전역과 세계 각지에서 관광객을 끌어모으고 있습니다. 오늘은 이곳에서 드실 수 있는 지고쿠무시 온천 타마고 (지고쿠에서 삶은 온천 달걀)를 소개하겠습니다. 지고쿠무시란? 지고쿠무시는 지고쿠 (지옥 또는 온천)에서 나오는 증기의 자연열을 이용한 벳푸 특유의 조리법입니다. 에도 시대 (1603년 – 1868년)부터 행해졌으며,

Read more

21
10월

지고쿠무시 푸딩: 벳푸의 유명한 ‘지옥찜’ 푸딩을 찾아보세요.

벳푸는 이 지역의 천연 온천에서 솟아나는 증기로 조리되는 ‘지옥찜’ 요리로 유명합니다. 이 진미들 중에서는 지옥찜 푸딩이 단연 최고라고 할 수 있는데요. 벳푸에 가면, 여러분은 이 맛있고 독특한 푸딩을 꼭 맛보셔야 합니다. 지옥찜 푸딩은 벳푸의 묘반 온센에서 유래되었다고 전해지지만, 오늘날 이 별미의 30가지 이상의 종류는 도시 전역에서 찾아볼 수 있습니다. 지옥찜 (지고쿠무시) 푸딩을 드셔보시고 싶으신 분은 계속해서 읽어보시기 바랍니다.   유케무리

Read more

17
9월

오이타 현의 유명한 소울푸드 ‘토리텐’을 즐겨보세요

오이타 현은 벳푸 냉면, 당고-지루국, 요수마 등 맛있고 독특한 음식을 찾아 떠나는 미식가들의 본고장이라고 할 수 있습니다. 하지만 이 음식들 중에서도 가장 눈에 띄는 것이 ‘토리텐’인데, 아마도 이 음식은 가장 많은 사랑을 받고 있는 소울푸드라고 봐도 과언이 아닐 것입니다.   오이타 시민들의 사랑을 받는 별미 ‘토리텐’은 ‘치킨 템푸라’라는 뜻으로 오이타 현 전역에서 많은 사랑을 받고 있습니다. 토리텐을 만들기 위해 요리사들은

Read more

21
8월

간나와의 지고쿠 스팀 워크샵: 벳푸의 유명한 ‘지옥찜’ 음식 즐기기

‘지옥찜’ 음식으로도 알려진 지고쿠 무시 요리는 벳푸의 가장 유명한 미식 요리 중 하나입니다. 이 온천도시의 방문객들에게 이 곳은 그야말로 놓칠 수 없는 곳이죠. 이 놀라운 요리가 체험의 중심이 되는 곳, 칸나와에서 열리는 지고쿠 스팀 워크샵을 여러분께 소개해드리겠습니다.   지고쿠 무시란? 지고쿠 무시는 벳푸의 온천에서 뿜어져나오는 증기로 요리된 특별한 종류의 요리를 말하며, 이 곳은 벳푸의 ‘지옥’으로 알려져 있습니다. 야채와 해산물은 찜기에

Read more